1 00:00:03,276 --> 00:00:05,850 Ey. Buenos días hermoso. 2 00:00:05,851 --> 00:00:07,002 Hola bebé. 3 00:00:07,003 --> 00:00:08,999 Te traje un regalo. 4 00:00:09,000 --> 00:00:11,329 Ay dios mío. Guau. 5 00:00:11,330 --> 00:00:14,358 - Danny Castellano, buenos días. - Mañana. 6 00:00:14,359 --> 00:00:16,454 ¡Ay dios mío! ¿Por qué me diste una cucaracha? 7 00:00:16,455 --> 00:00:18,434 No, no es una cucaracha. es una cita. 8 00:00:18,435 --> 00:00:20,916 ¡Ay fruta! ¡Sabes que odio la fruta! ¿Qué sucede contigo? 9 00:00:20,917 --> 00:00:22,245 ¡Está bien, detente! 10 00:00:22,246 --> 00:00:23,509 Oh Dios, es mi pesadilla viviente. 11 00:00:23,510 --> 00:00:26,072 Ey. Está bien, mira mira, esa fue solo mi manera de decir 12 00:00:26,073 --> 00:00:28,967 quiero fijar una fecha para nuestra boda. 13 00:00:28,968 --> 00:00:29,860 Oh. 14 00:00:29,861 --> 00:00:31,830 Sí, estaba haciendo mi carrera semanal de frutos secos... 15 00:00:31,831 --> 00:00:33,227 Y simplemente se me ocurrió. 16 00:00:33,228 --> 00:00:34,724 Estoy cansado de vivir en pecado. 17 00:00:34,725 --> 00:00:37,121 Oh, por favor, Somos como el porno favorito de Dios. 18 00:00:37,122 --> 00:00:38,219 Bien. 19 00:00:38,220 --> 00:00:39,218 Bien, ¿por qué ahora? 20 00:00:39,219 --> 00:00:41,214 Bueno, cuando estaba cuidando a mi papá, 21 00:00:41,215 --> 00:00:43,876 lo único que me ayudó a superar Estaba pensando en ti y en Leo. 22 00:00:43,877 --> 00:00:45,543 Oh, cariño. 23 00:00:45,544 --> 00:00:47,870 - Te amo. - Estoy tan emocionada. 24 00:00:47,871 --> 00:00:51,931 Oye, para celebrar nuestro matrimonio, ¿Qué tal un poco de dinero para el colchón? 25 00:00:51,932 --> 00:00:53,328 - No bebé. - ¿Qué? 26 00:00:53,329 --> 00:00:54,593 - No hay tiempo. - ¿No lo hay? 27 00:00:54,594 --> 00:00:55,957 No, tenemos que encontrar un lugar de boda. 28 00:00:55,958 --> 00:00:57,821 Y no puede ser en cualquier lugar de Central Park, 29 00:00:57,822 --> 00:01:00,717 porque me ajusto a la descripción de ese exhibicionista que nunca atraparon. 30 00:01:00,718 --> 00:01:02,980 Cariño, me casaría contigo en una alcantarilla. 31 00:01:02,981 --> 00:01:05,841 Ay. eso es lo mas dulce y lo peor 32 00:01:05,842 --> 00:01:07,340 que alguien me haya dicho alguna vez. 33 00:01:07,341 --> 00:01:10,833 Ahora, ve a buscar tu chequera, porque Esta perra va a ser cara. 34 00:01:18,568 --> 00:01:20,451 Hola chicos, me alegro mucho. Podrías unirte a nosotros esta noche. 35 00:01:20,452 --> 00:01:24,345 Richie, felicidades. te he seleccionado 36 00:01:24,346 --> 00:01:26,442 ser uno de Mis damas de honor en nuestra boda. 37 00:01:26,443 --> 00:01:28,605 Sí, muchacho. 38 00:01:28,606 --> 00:01:29,970 Eso es un poco ofensivo. ¿no crees? 39 00:01:29,971 --> 00:01:32,000 En todo caso, Debería ser la Dama de Honor. 40 00:01:32,001 --> 00:01:34,463 No es como si tuvieras Alguna amiga, Mindy. 41 00:01:34,464 --> 00:01:35,661 - Tiene razón. - No sé. 42 00:01:35,662 --> 00:01:37,292 Vamos, Richie, tienes que ser dama de honor, 43 00:01:37,293 --> 00:01:39,249 porque Rishi, Nos gustaría que fueras padrino de boda. 44 00:01:39,250 --> 00:01:42,050 Oh, no, Mindy. No voy a ser un padrino de boda 45 00:01:42,051 --> 00:01:43,315 en la boda de algún honky, ¿Está bien? 46 00:01:43,316 --> 00:01:45,346 - ¡Ey! - Mira, soy el DJ. 47 00:01:45,347 --> 00:01:47,209 ♪ Aquí viene la novia... ¡ja! ♪ 48 00:01:47,210 --> 00:01:49,705 ♪ Todos vestidos con dinero en efectivo, la iglesia se está volviendo loca ♪ 49 00:01:49,706 --> 00:01:51,702 ♪ Porque es todo sobre ese culo ♪ 50 00:01:51,703 --> 00:01:54,433 ¿Sabes qué? Te pido disculpas. Tienes que estar haciendo eso. 51 00:01:54,434 --> 00:01:56,162 Ya sabes cómo lo hago. 52 00:01:56,163 --> 00:02:00,798 Bueno, Mindy, me tomé la libertad de... diseñando tus invitaciones! 53 00:02:00,799 --> 00:02:02,917 En mi computadora, por supuesto. 54 00:02:02,918 --> 00:02:05,582 Muy religioso. 55 00:02:05,583 --> 00:02:07,288 Genial, está bien. 56 00:02:07,289 --> 00:02:10,105 "Annette Luiga Castellano te invita a la union 57 00:02:10,106 --> 00:02:14,096 de su hijo Daniel Mateo Marcos Lucas Juan Castellano" 58 00:02:15,033 --> 00:02:16,795 Mamá, no usaste todo mis nombres de confirmación. 59 00:02:16,796 --> 00:02:18,226 Oh, no encajarían. 60 00:02:18,227 --> 00:02:21,820 Oye, me encanta esto, en teoría, pero en realidad ya terminé 61 00:02:21,821 --> 00:02:23,470 diseñando las invitaciones a la boda. 62 00:02:23,471 --> 00:02:25,947 Son de seda. 63 00:02:25,948 --> 00:02:27,911 Mamá, ¿qué estás haciendo? Mamá. 64 00:02:27,912 --> 00:02:30,207 Vale, ¿sabes qué, Annette? podemos usar tu invitación, 65 00:02:30,208 --> 00:02:32,137 pero, por amor de Dios, Ponle mi nombre, ¿vale? 66 00:02:32,138 --> 00:02:33,371 ¿En serio, Mindy? 67 00:02:33,372 --> 00:02:35,531 Sí. Está bien. Quiero decir, todo el mundo sabe 68 00:02:35,532 --> 00:02:37,407 que la boda es solo sobre el vestido, de todos modos. 69 00:02:37,408 --> 00:02:40,609 ¡Exactamente! Por eso Hice una cita para nosotros 70 00:02:40,610 --> 00:02:43,480 en el andamp nupcial de la pila de Gretchen; Tienda Beeper. 71 00:02:43,481 --> 00:02:45,749 Oh, vaya, mamá. Eres tan bueno en esto. 72 00:02:45,750 --> 00:02:47,431 Quizás debería casarme contigo. 73 00:02:47,432 --> 00:02:49,876 Siempre pensé que ustedes dos harían una gran pareja. 74 00:02:49,877 --> 00:02:50,875 - Ah... - Seríamos una gran pareja, 75 00:02:50,876 --> 00:02:51,873 -tú y yo. - Destinado a ser. 76 00:02:53,538 --> 00:02:54,962 Quiero decir, me casaré contigo, pero... 77 00:02:54,963 --> 00:02:56,298 - Eh... - ¡Sí! 78 00:02:56,299 --> 00:02:58,581 - ¡Buenas noches, mamá! - ¡Buenas noches! 79 00:02:58,582 --> 00:02:59,727 Eso fue genial. 80 00:02:59,728 --> 00:03:01,756 Oye, tu mamá está arruinando esta boda para mi, 81 00:03:01,757 --> 00:03:03,653 Y no es justo, Danny. se supone que soy yo 82 00:03:03,654 --> 00:03:04,985 eso lo arruina por todos los demás. 83 00:03:04,986 --> 00:03:06,083 Está bien, relájate. 84 00:03:06,084 --> 00:03:08,113 Sólo sé amable e intenta en un par de vestidos. 85 00:03:08,114 --> 00:03:10,479 Si no encuentras uno que te guste, luego ve por el que quieras. 86 00:03:10,480 --> 00:03:11,807 ¿En serio Danny? 87 00:03:11,808 --> 00:03:13,599 puedo elegir el mio vestido para mi boda? 88 00:03:13,600 --> 00:03:15,634 Eso es tan lindo pero tu mamá va a venir 89 00:03:15,635 --> 00:03:16,833 en la luna de miel con nosotros, ¿verdad? 90 00:03:16,834 --> 00:03:18,330 ¿Para que pueda acostarte por la noche? 91 00:03:18,331 --> 00:03:21,226 No lo sé chicos No me siento muy yo. 92 00:03:21,227 --> 00:03:23,223 En primer lugar, No sabía que el Vaticano 93 00:03:23,223 --> 00:03:24,520 incluso hizo vestidos de novia, 94 00:03:24,521 --> 00:03:26,450 ya sabes, y siempre fue mi sueño, crecer, 95 00:03:26,451 --> 00:03:28,115 para lucir una hermosa vestido de novia que hizo 96 00:03:28,116 --> 00:03:29,978 todos los padrinos de boda tienda sus pantalones. 97 00:03:29,979 --> 00:03:31,609 ¿alguna vez has consideró que tal vez 98 00:03:31,610 --> 00:03:33,806 - ¿El vestido no es el problema? - ¿Eh? 99 00:03:33,807 --> 00:03:36,169 Bueno, ese es el octavo. uno que no te gustó. 100 00:03:36,170 --> 00:03:39,297 Supongo que deberíamos irnos. Lo siento, Mindy. 101 00:03:39,298 --> 00:03:42,991 Realmente quería ayudarle a encontrar un ganador. 102 00:03:42,992 --> 00:03:45,220 Quiero decir, no fue inútil, anette, 103 00:03:45,221 --> 00:03:48,516 Definitivamente sé lo que no sé querer nada en un millón de años. 104 00:03:48,517 --> 00:03:50,831 Es solo que en La primera boda de Danny, 105 00:03:50,832 --> 00:03:53,673 cristina y ella Mamá me rechazó. 106 00:03:53,674 --> 00:03:57,035 Se lo tiraron a su elegante club de campo. 107 00:03:57,036 --> 00:03:58,533 Lo siento, Annette. Eso no está bien. 108 00:03:58,534 --> 00:03:59,816 Gracias Mindy. 109 00:03:59,817 --> 00:04:03,558 Entonces, ese vestido es definitivamente... 110 00:04:03,559 --> 00:04:05,388 no lo sé, tal vez me apresuré un poco. 111 00:04:05,389 --> 00:04:07,385 Me gusta un poco. Lo conseguiré. 112 00:04:07,386 --> 00:04:08,899 - ¡Sí! - ¡Oh! 113 00:04:08,900 --> 00:04:11,778 A todos les presento mi vestido de novia. 114 00:04:11,779 --> 00:04:13,542 ¡Oh sí! 115 00:04:13,543 --> 00:04:15,605 - Guau. - Santo Dios. 116 00:04:15,606 --> 00:04:16,970 - Vaya. - Sabes, me pagan 117 00:04:16,971 --> 00:04:18,967 como mil dolares para esto en Japón. 118 00:04:18,968 --> 00:04:21,989 Vaya, eso se ve increíble... en Tamra. 119 00:04:21,990 --> 00:04:24,524 Está bien, voy a ser su peso. y su altura para mi boda. 120 00:04:24,525 --> 00:04:25,923 Sabes, en realidad entré 121 00:04:25,924 --> 00:04:27,753 tu historia sexual en un buscador de vestidos de novia en línea. 122 00:04:27,754 --> 00:04:29,935 Dijo que puedes simplemente use una bolsa de césped y hojas. 123 00:04:29,936 --> 00:04:33,444 O totalmente desnuda con una monja coreando "Vergüenza, vergüenza". 124 00:04:33,445 --> 00:04:35,340 Perdón por la interrupción, Mindy, pero ¿te importaría? 125 00:04:35,341 --> 00:04:36,505 trabajando por unos minutos? 126 00:04:36,506 --> 00:04:38,702 - No, paso. - Mm-hm. Sólo un segundo. 127 00:04:38,703 --> 00:04:40,140 Oye, no, no, no, espera. ella no ha terminado... 128 00:04:41,655 --> 00:04:44,547 Ahora, apoyo su legal Derecho a casarme con Danny. 129 00:04:44,548 --> 00:04:46,323 Jody, ¿sabes? que soy mujer ¿no? 130 00:04:46,324 --> 00:04:48,486 solo estoy preocupado que tu planificación de boda 131 00:04:48,487 --> 00:04:50,316 ha comenzado a invadir sobre nuestro emprendimiento comercial. 132 00:04:50,317 --> 00:04:54,562 ¿Qué? Jody, te lo aseguro, lo soy. 100% comprometido con "Más tarde, bebé". 133 00:04:54,563 --> 00:04:57,838 De hecho, Abrí una cuenta de Periscope. 134 00:04:57,839 --> 00:05:00,900 Entonces me olvidé de eso. y 100 personas me vieron afeitarme las orejas. 135 00:05:00,901 --> 00:05:02,664 Bueno, me alegra oír eso. 136 00:05:02,665 --> 00:05:04,428 Porque nos he reservado para Habla en mi Alma Mater. 137 00:05:04,429 --> 00:05:06,358 ¿Qué? Eso es increíble. 138 00:05:06,359 --> 00:05:08,288 Sí. Universidad del Legado del Sur. 139 00:05:08,289 --> 00:05:10,518 Escuela John Wilkes Booth del creacionismo político. 140 00:05:10,519 --> 00:05:13,413 - Salimos el viernes. - Espera, ¿viernes? 141 00:05:13,414 --> 00:05:15,543 Jody, no puedo ir. 142 00:05:15,544 --> 00:05:18,566 Ah, sí, puedes. Es un campus integrado. 143 00:05:18,567 --> 00:05:20,569 Quiero decir, será, cuando estés allí. 144 00:05:20,570 --> 00:05:23,397 No... aunque, eso es... alarmante. 145 00:05:23,398 --> 00:05:27,424 La verdad es que no tengo exactamente Le contó a Danny sobre nuestro negocio. 146 00:05:27,425 --> 00:05:29,554 o que incluso quiero volver a trabajar en absoluto. 147 00:05:29,555 --> 00:05:31,684 Acabamos de ir a través de estas cosas 148 00:05:31,685 --> 00:05:35,245 Ah, algunas cosas. Bueno, ¿no es eso genial? 149 00:05:35,246 --> 00:05:36,875 Sabes, nunca lo hubiera hecho he hecho negocios contigo 150 00:05:36,876 --> 00:05:39,738 si hubiera sabido que eras tal un flibbity-jibbit con la cabeza hueca. 151 00:05:39,739 --> 00:05:43,632 Un fli... ¡cómo te atreves! Bien, estamos No tenemos negocios juntos, señor. 152 00:05:43,633 --> 00:05:45,596 "Hasta luego, Baby" es mi compañía, lo acabas de lograr 153 00:05:45,597 --> 00:05:47,625 un millón de veces mejor con tus grandes ideas. 154 00:05:47,626 --> 00:05:49,766 Sí, sigue caminando Kimble-Kinney. 155 00:05:51,321 --> 00:05:52,784 Sí, bueno, terminó hasta estar bien. 156 00:05:52,785 --> 00:05:53,982 - Sí. - Oh, vaya. 157 00:05:53,983 --> 00:05:56,463 Nena, ¿me entendiste? ¿Estos nuevos y geniales zapatos náuticos? 158 00:05:56,464 --> 00:05:58,543 - No. Ay, Dios mío... - ¿Qué? 159 00:05:58,544 --> 00:06:02,703 La única persona que conozco lo suficientemente desagradable. Que te gusten esos zapatos, ¿verdad? 160 00:06:02,704 --> 00:06:04,299 ¡Sorpresa! 161 00:06:04,300 --> 00:06:05,330 ¡Ay dios mío! 162 00:06:05,331 --> 00:06:06,894 Rishi, Dile sorpresa a tu hermana. 163 00:06:06,895 --> 00:06:08,659 Sí, la vi como ayer. 164 00:06:08,660 --> 00:06:10,289 - ¡Hola! - Hola. 165 00:06:10,290 --> 00:06:11,687 ¿Qué están haciendo ustedes aquí? 166 00:06:11,688 --> 00:06:13,270 Bueno, he venido a ayudar. planeas tu boda. 167 00:06:13,271 --> 00:06:15,447 Tus oraciones han sido respondidas. 168 00:06:15,448 --> 00:06:18,043 Y ustedes son... ustedes ¿Los chicos se quedan... aquí? 169 00:06:18,044 --> 00:06:21,757 Oh, si estamos en tu cabello, ahí Es un hotel en el aeropuerto. 170 00:06:21,758 --> 00:06:24,134 No te preocupes que ya Subimos nuestras pesadas bolsas. 171 00:06:24,135 --> 00:06:25,459 Podemos irnos. 172 00:06:25,460 --> 00:06:28,294 No, señor Lahiri, mi casa es tu casa. 173 00:06:28,295 --> 00:06:29,625 No, no, no hagas eso. 174 00:06:29,626 --> 00:06:30,956 Oh, eso es maravilloso. porque nos llevamos toda la ropa 175 00:06:30,957 --> 00:06:32,853 sal de tu armario y ponte ellos en la escalera de incendios. 176 00:06:32,854 --> 00:06:35,649 Voy a relajarme aquí también hasta pasa el cumpleaños de mi novia, 177 00:06:35,650 --> 00:06:37,546 porque no lo estoy intentando para darle un regalo. 178 00:06:37,547 --> 00:06:39,510 Esto es genial. Esto es como una gran fiesta de pijamas. 179 00:06:39,511 --> 00:06:41,472 los ocho de nosotros en un apartamento de un dormitorio. 180 00:06:41,473 --> 00:06:43,569 Ahora, Mindy, mientras estemos en la ciudad, nos gustaría 181 00:06:43,570 --> 00:06:44,868 organizar una pequeña fiesta de compromiso 182 00:06:44,869 --> 00:06:46,432 para conocer a tus amigos y la madre de Danny. 183 00:06:46,433 --> 00:06:47,929 - ¡Dios mío, eso es genial! - Eso es genial, 184 00:06:47,930 --> 00:06:51,293 pero es absolutamente imposible, Porque mamá es... 185 00:06:51,294 --> 00:06:54,818 ella no está aquí. Ella está en... Nueva Jersey. 186 00:06:54,819 --> 00:06:55,994 Oh, eso no está lejos. 187 00:06:55,995 --> 00:06:58,379 No, sí, no, me refiero a New Haven. 188 00:06:58,380 --> 00:06:59,777 Eso tampoco está demasiado lejos. 189 00:06:59,778 --> 00:07:00,775 Ella está muerta. 190 00:07:00,776 --> 00:07:02,151 ¿Qué... qué? 191 00:07:02,152 --> 00:07:06,067 Lo siento mucho, Danny. ¿Cuándo pasó eso? 192 00:07:06,068 --> 00:07:09,129 No sé por qué dije eso. No, ella está viva. Ella puede venir. 193 00:07:09,130 --> 00:07:11,624 - ¿Qué? - Sólo está haciendo una broma. 194 00:07:11,625 --> 00:07:12,989 Sí, es... es gracioso. 195 00:07:12,990 --> 00:07:15,385 - Eso no es gracioso. - Sí, lo sé. 196 00:07:15,386 --> 00:07:16,583 Vale, ¿puedo hablar un segundo? 197 00:07:16,584 --> 00:07:17,648 - Seguro. - Dame un segundo. 198 00:07:17,649 --> 00:07:18,979 - Bueno. - Entonces, yo... 199 00:07:18,980 --> 00:07:20,644 Oye, estás actuando muy raro. 200 00:07:20,645 --> 00:07:22,307 Confía en mí, No queremos que mamá venga. 201 00:07:22,308 --> 00:07:24,670 ¿Qué? Te encanta presentar tu madre a la gente. 202 00:07:24,671 --> 00:07:27,233 quiero decir, excepto yo y mis padres. 203 00:07:27,234 --> 00:07:28,631 Ay dios mío. 204 00:07:28,632 --> 00:07:30,794 ¿Tu madre tiene ¿Un problema con la gente guapa? 205 00:07:30,795 --> 00:07:33,223 No, es sólo has estado haciendo un buen trabajo 206 00:07:33,224 --> 00:07:35,852 involucrándola con la boda, pero ahora que tus padres están aquí, 207 00:07:35,853 --> 00:07:37,417 ella va a sentir amenazado, ¿vale? 208 00:07:37,418 --> 00:07:41,244 Fueron a la universidad, son mundanos, hacen alarde de su riqueza. 209 00:07:41,245 --> 00:07:42,442 ¿Poder? ¿Qué riqueza? 210 00:07:42,443 --> 00:07:44,472 mi paga semanal sigue siendo una mierda. 211 00:07:44,473 --> 00:07:47,453 Mira, a mamá solo le gusta la gente. que son exactamente iguales a ella 212 00:07:47,454 --> 00:07:49,331 culturalmente, pero un poco peor, 213 00:07:49,332 --> 00:07:51,261 para que ella se sienta cómoda, pero superior. 214 00:07:51,262 --> 00:07:54,941 - Bueno. Los mantendremos separados. - Excelente. 215 00:07:56,021 --> 00:07:58,750 ¡Oh, vaya! Lo siento, señor. 216 00:07:58,751 --> 00:08:00,280 Necesitamos encontrar un hotel. 217 00:08:00,281 --> 00:08:01,811 para tus padres. Está demasiado lleno de gente. 218 00:08:01,812 --> 00:08:03,841 He visto el de tu padre pene ya cinco veces. 219 00:08:03,842 --> 00:08:06,138 Vale, ¿sabes qué? Soy básicamente de tu madre. 220 00:08:06,139 --> 00:08:08,301 de guardia, privado, Ginecólogo 24 horas al día, 7 días a la semana. 221 00:08:08,302 --> 00:08:11,831 no necesito escuchar sus problemas con la desnudez de los padres. 222 00:08:11,832 --> 00:08:13,910 Espera un minuto. ¿Recordaste decirle a mamá? 223 00:08:13,911 --> 00:08:17,353 que ella no necesita ¿Cuidarás a Leo esta semana? 224 00:08:17,354 --> 00:08:19,117 No, pensé que lo ibamos a hacer. 225 00:08:21,381 --> 00:08:24,042 danny, mindy, Hay ladrones en tu casa. 226 00:08:24,043 --> 00:08:25,207 - ¡Mamá! - Para, para, para. 227 00:08:25,208 --> 00:08:26,604 ¿Qué estás haciendo? Deja el cuchillo. 228 00:08:26,605 --> 00:08:29,367 Son sólo los padres de Mindy, no son ladrones. 229 00:08:29,368 --> 00:08:32,861 Oh, Dios mío... ¡los padres de Mindy! 230 00:08:32,862 --> 00:08:33,878 Mamá, no, oh... 231 00:08:33,879 --> 00:08:38,020 - Oh, qué placer conocerte. - Estoy encantado de conocerte también. 232 00:08:38,021 --> 00:08:39,784 Nadie me dijo que estabas aquí 233 00:08:39,785 --> 00:08:42,446 a pesar de numerosos oportunidades para hacerlo. 234 00:08:42,447 --> 00:08:45,194 Bueno, la buena noticia es que se hizo la introducción. 235 00:08:45,195 --> 00:08:46,906 - Sí. - Todos están felices, ¿verdad? 236 00:08:46,907 --> 00:08:48,969 Está bien, salgamos de aquí. Sí, bueno... vamos a 237 00:08:48,970 --> 00:08:50,533 Nos vemos luego chicos. Vayamos con T.J. 238 00:08:50,534 --> 00:08:52,932 Y estás seguro de que no puedes venir a la fiesta de compromiso? 239 00:08:55,464 --> 00:08:56,717 ¿Fiesta de compromiso? 240 00:08:56,718 --> 00:08:59,352 ¿Qué fiesta de compromiso? ¿Danny? 241 00:08:59,353 --> 00:09:01,483 No, no hay fiesta de compromiso... 242 00:09:01,484 --> 00:09:05,076 per se, quiero decir, es solo para ti chicos para ir a conocer a la pandilla Shulman 243 00:09:05,077 --> 00:09:06,907 y solo... Pensé que te aburrirías. 244 00:09:06,908 --> 00:09:08,903 Y sabes lo que decir sobre la comida india: 245 00:09:08,904 --> 00:09:10,635 "Come diarrea, tener diarrea." - ¡No! 246 00:09:10,636 --> 00:09:12,698 Disculpe, ¿qué dice eso? 247 00:09:12,699 --> 00:09:14,828 Oh, eso... no es nada. No es absolutamente nada. 248 00:09:14,829 --> 00:09:17,091 me encantaría ven a la fiesta. 249 00:09:17,092 --> 00:09:20,014 - Oh, maravilloso. ¡Maravilloso! - ¿Qué debo traer? 250 00:09:20,015 --> 00:09:22,149 Nada. Está todo solucionado. 251 00:09:22,150 --> 00:09:24,046 Estoy trayendo algo. 252 00:09:24,047 --> 00:09:26,545 Y será de los dos. 253 00:09:26,546 --> 00:09:27,585 Bueno. 254 00:09:33,044 --> 00:09:36,071 ¡Tipo! Chicos, reúnanse, eh... 255 00:09:36,072 --> 00:09:37,901 Mira, no puedo creer Estoy diciendo esto, pero... 256 00:09:37,902 --> 00:09:41,795 Necesito que todos vengan nuestra fiesta de compromiso esta noche. 257 00:09:41,796 --> 00:09:43,692 - ¿Esta noche? - ¿Hablas en serio? 258 00:09:43,693 --> 00:09:45,656 Chicos, no estamos bromeando. Danny te necesita allí. 259 00:09:45,657 --> 00:09:46,921 Necesitamos mantener a nuestras mamás separadas. 260 00:09:46,922 --> 00:09:49,050 Ambos piensan que son planeando la boda, así que... 261 00:09:49,051 --> 00:09:50,282 Hol... está bien, espera. 262 00:09:50,283 --> 00:09:51,613 nadie viene nunca a mis cosas tontas. 263 00:09:51,614 --> 00:09:53,144 Bien, no tienes que venir. 264 00:09:53,145 --> 00:09:54,276 No, realmente me gustaría. 265 00:09:54,277 --> 00:09:55,441 Bueno, maquillate. tu mente de cualquier manera, 266 00:09:55,442 --> 00:09:57,371 - ¿vienes o no vienes? - No puedo ir. 267 00:09:57,372 --> 00:10:01,231 tengo un compromiso laboral importante en la Universidad Southern Legacy. 268 00:10:01,232 --> 00:10:04,592 No rompo compromisos. Supongo que soy simplemente un buen tipo. 269 00:10:04,593 --> 00:10:06,523 Mi palabra significa algo. 270 00:10:06,524 --> 00:10:09,451 Vale, no es gran cosa, no lo hago. Te conozco muy bien. Lo que sea. 271 00:10:09,452 --> 00:10:12,213 Oh, Dr. C, ¿puedo traer a Neil? 272 00:10:12,214 --> 00:10:14,244 - ¿Neil el perro? - Le pondré un suéter. 273 00:10:14,245 --> 00:10:15,439 No, sólo humanos. 274 00:10:15,440 --> 00:10:17,306 ¿Cuál es el código de vestimenta? 275 00:10:17,307 --> 00:10:19,635 Nada de lo que tengas funcionará. Tendrás que comprar algo. 276 00:10:19,636 --> 00:10:21,599 Está bien, puedes pedir prestado una de mis chaquetas. 277 00:10:21,600 --> 00:10:22,665 Puaj. 278 00:10:23,698 --> 00:10:25,096 Hola chicos, estamos en casa. 279 00:10:25,945 --> 00:10:28,421 Guau. Esto se ve bien. 280 00:10:28,422 --> 00:10:30,184 Parece del tipo del lugar Indiana Jones 281 00:10:30,185 --> 00:10:32,731 simplemente saldría de una canasta. 282 00:10:32,732 --> 00:10:35,601 Sari, llegamos tarde. ¿Consíguelo? 283 00:10:36,850 --> 00:10:38,846 el taxista Me ayudó a ponérmelo. 284 00:10:38,847 --> 00:10:41,176 Yo mismo hice el mío. 285 00:10:41,177 --> 00:10:45,045 Espera un minuto ¿No todos llevamos cortinas? 286 00:10:45,046 --> 00:10:47,124 Está bien. Pareces una gitana, mamá. 287 00:10:54,899 --> 00:10:57,899 - 'Sorber. - No. 288 00:10:57,900 --> 00:11:01,435 - ¡Anette, ahí estás! - Oh, Sonu. 289 00:11:01,436 --> 00:11:03,861 Oh, ustedes se encontraron. 290 00:11:03,862 --> 00:11:06,527 Oh, lo siento, ustedes son aquí juntos, pero Morgan, 291 00:11:06,528 --> 00:11:09,256 ¿No tenías esa historia? ¿Querías contárselo a mamá? 292 00:11:09,257 --> 00:11:12,750 Sí. Sobre mi herida, que está curado. 293 00:11:12,751 --> 00:11:15,446 Pero la erupción alrededor está peor que nunca. 294 00:11:15,447 --> 00:11:17,410 Está haciendo, como, un pequeño silbido. 295 00:11:17,411 --> 00:11:18,441 ¿Te gustaría tomar? ¿Echarle un vistazo muy rápido? 296 00:11:18,442 --> 00:11:19,772 - No. - Sí, mamá... 297 00:11:19,773 --> 00:11:21,869 - Dos segundos. Por favor, por favor. - Sólo unos segundos. 298 00:11:21,870 --> 00:11:23,000 - Ven conmigo, ven conmigo. - Gracias chicos. 299 00:11:23,001 --> 00:11:24,797 Bueno. Está bien. 300 00:11:27,145 --> 00:11:29,391 Disculpe, disculpe. 301 00:11:29,392 --> 00:11:30,688 ¡Mindy! 302 00:11:30,689 --> 00:11:33,384 Hola, Jody. No sabía que vendrías. 303 00:11:33,385 --> 00:11:35,148 Dios mío, Lamento mucho haber tenido que abandonar 304 00:11:35,149 --> 00:11:36,445 en nuestro viaje a tu Alma Mater. 305 00:11:36,446 --> 00:11:39,009 Bueno, no hay necesidad de disculparse. porque vendrás conmigo esta noche. 306 00:11:39,010 --> 00:11:40,140 N-no... 307 00:11:40,141 --> 00:11:41,305 ¿Qué quieres decir? ¿Voy contigo? 308 00:11:41,306 --> 00:11:42,602 Sígueme. 309 00:11:42,603 --> 00:11:45,065 Oye, hombre. No, Jody, no puedo ir. 310 00:11:45,066 --> 00:11:47,029 ya devolví mi billete y gasté el dinero 311 00:11:47,030 --> 00:11:49,458 comprar un entrenador de cintura Taiwán que me hizo vomitar. 312 00:11:49,459 --> 00:11:51,222 Te compré otro boleto. 313 00:11:51,223 --> 00:11:52,820 Este viaje es imprescindible. a nuestro negocio, 314 00:11:52,821 --> 00:11:54,251 y este negocio es esencial para ti. 315 00:11:54,252 --> 00:11:56,980 Ahora, ¿dónde está tu baúl? 316 00:11:56,981 --> 00:11:58,843 Tienes un baúl de vapor, ¿No es así? 317 00:11:58,844 --> 00:12:01,306 Oye, Min, tu mamá te lo está diciendo. historias de teatro otra vez, 318 00:12:01,307 --> 00:12:03,969 ella... ella quiere que vengas a escuchar. 319 00:12:03,970 --> 00:12:05,800 ¿Qué...? ¿Por qué está tu ropa afuera? 320 00:12:07,364 --> 00:12:10,791 Bueno, el nombre de la obra. ya es "pura locura". 321 00:12:10,792 --> 00:12:12,755 Así que sólo puedes imaginar el nivel de locura 322 00:12:12,756 --> 00:12:14,785 la noche el poder estalló en el teatro. 323 00:12:14,786 --> 00:12:17,613 Bueno, brillaron sus teléfonos con nosotros para que pudiéramos 324 00:12:17,614 --> 00:12:21,507 terminar el espectáculo, lo cual hicimos, ante una gran ovación. 325 00:12:21,508 --> 00:12:24,136 - Oh, bravo, bravo. Diva. 326 00:12:24,137 --> 00:12:27,132 - Gran historia, Sah, Gran historia. - Jesús, punto. 327 00:12:27,132 --> 00:12:29,594 Pero si te gustó ese, consigue un montón de esto. 328 00:12:29,595 --> 00:12:33,585 Una vez, Dot y yo, Fuimos a SeaWorld en verano. 329 00:12:34,157 --> 00:12:39,712 Entonces, estamos pensando, se acabó la escuela, todos estarán allí, 330 00:12:39,713 --> 00:12:43,231 pero estaba vacío. ¡Entra y sale en tres horas! 331 00:12:46,035 --> 00:12:48,389 Bueno. 332 00:12:48,390 --> 00:12:50,494 No les gusta nuestra historia. 333 00:12:50,495 --> 00:12:52,291 Imbéciles. 334 00:12:52,292 --> 00:12:53,690 Ah, Sono. 335 00:12:53,691 --> 00:12:56,543 Entonces, acabamos de contratar a mi prima. Irma será la fotógrafa. 336 00:12:56,544 --> 00:13:00,278 ella me esta dando un descuento porque tiene cataratas. 337 00:13:00,279 --> 00:13:03,199 Bueno, no, no hay necesidad de preocuparse 338 00:13:03,200 --> 00:13:05,970 sobre pellizcar centavos, Annette, porque... 339 00:13:05,971 --> 00:13:08,033 Tengo un anuncio que hacer. 340 00:13:08,034 --> 00:13:11,361 Tarun y yo hemos decidido ¡Paga toda la boda! 341 00:13:11,362 --> 00:13:12,991 - ¿Qué? - Sí, lo eres todo. 342 00:13:12,992 --> 00:13:15,754 - viniendo a Boston. - ¿Exprimirme? 343 00:13:15,755 --> 00:13:17,418 ¿Por qué sale esta ropa? 344 00:13:17,419 --> 00:13:19,648 Mi ropa está afuera porque 345 00:13:19,649 --> 00:13:21,711 Jody iba a hacer un poco actuación para la fiesta. 346 00:13:21,712 --> 00:13:24,123 Y necesitaba pedir prestado un vestido para hacerlo. 347 00:13:24,124 --> 00:13:25,771 Muéstrale, Jody. Muéstrale tu acto. 348 00:13:25,772 --> 00:13:27,202 ¿Qué? 349 00:13:27,203 --> 00:13:29,066 Hola, mi nombre... 350 00:13:29,067 --> 00:13:30,530 No, no, basta de esto. 351 00:13:30,531 --> 00:13:32,277 No me quedaré quieto mientras Estas mentiras continúan. 352 00:13:32,278 --> 00:13:34,358 ¿Qué diablos está pasando? ¿Continuamos con ustedes dos? 353 00:13:34,359 --> 00:13:35,989 Vale, la verdad es... 354 00:13:35,990 --> 00:13:38,984 Jody y yo íbamos a ir de viaje de negocios. 355 00:13:38,985 --> 00:13:40,248 ¿Disculpe? 356 00:13:40,249 --> 00:13:42,802 ustedes están dentro ¿Negocios juntos? 357 00:13:42,803 --> 00:13:45,306 Sí. hemos estado viajar a universidades, 358 00:13:45,307 --> 00:13:47,337 decirle a las mujeres jóvenes cómo congelar sus óvulos. 359 00:13:47,338 --> 00:13:50,498 Así, además de tu práctica habitual 360 00:13:50,499 --> 00:13:53,161 y tu práctica de fertilidad, ¿Tienes un tercer trabajo? 361 00:13:53,162 --> 00:13:55,457 ¿Qué pasa con nuestra familia? 362 00:13:55,458 --> 00:13:57,454 Bueno, es genial para nuestra familia. 363 00:13:57,455 --> 00:13:59,775 Ganando dinero extra, estoy feliz 364 00:13:59,776 --> 00:14:02,212 y estas chicas universitarias realmente están respondiendo. 365 00:14:02,213 --> 00:14:04,376 Quiero decir, me miran como si fuera un modelo a seguir. 366 00:14:04,377 --> 00:14:05,707 Vale, mira, ya he vuelto, ¿vale? 367 00:14:05,708 --> 00:14:06,939 Y ni siquiera estas se supone que está funcionando. 368 00:14:06,940 --> 00:14:08,203 Ese fue el trato, ¿verdad? 369 00:14:08,204 --> 00:14:12,089 Lo sé, pero quería hablarte de eso. 370 00:14:12,090 --> 00:14:14,527 - Creo que debería irme. - No. Por favor quédate. 371 00:14:14,528 --> 00:14:16,557 Este es un asunto de negocios, y eres mi socio comercial. 372 00:14:16,558 --> 00:14:19,486 - Quiero que te quedes. - Bueno. 373 00:14:19,487 --> 00:14:22,215 Creo que hay un... Muy bien. 374 00:14:22,216 --> 00:14:26,208 ¿Bostón? Estas personas no son Querré ir a Boston. 375 00:14:26,209 --> 00:14:27,906 Oh, lo hago. Amo Boston. 376 00:14:27,907 --> 00:14:30,269 Hicieron el racismo de El sur parece pintoresco. 377 00:14:30,270 --> 00:14:32,398 Bueno, eso no es lo que Mindy quiere, ¿vale? 378 00:14:32,399 --> 00:14:35,136 Sh... nosotros... compramos un vestido. Ella me lo dijo. 379 00:14:35,137 --> 00:14:36,392 ¿Se compró un vestido? 380 00:14:36,393 --> 00:14:37,390 - Sí. - Sí. 381 00:14:37,391 --> 00:14:38,389 - ¿En realidad? - Mm-hm. 382 00:14:38,390 --> 00:14:40,002 Ella me envió una foto. ¿Es éste el indicado? 383 00:14:41,162 --> 00:14:45,211 "Mamá, ¿no es este vestido de novia? sexy y perfecta y se ve 384 00:14:45,212 --> 00:14:48,640 genial tumbado en el suelo ja, ja, ja, 'berenjena'". 385 00:14:49,705 --> 00:14:50,703 ¿Qué...? 386 00:14:50,704 --> 00:14:52,033 No, no, no, no, no, no, no, no, no. 387 00:14:52,034 --> 00:14:53,664 Cuando... cuando me fui, Estabas emocionado de quedarte en casa. 388 00:14:53,665 --> 00:14:55,695 con Leo, ¿no? - Sí, lo era. Un poco. 389 00:14:55,696 --> 00:14:57,059 - ¿Un poco? - Sí. 390 00:14:57,060 --> 00:14:59,855 Luego te fuiste y tuve que Sé mamá y ve a trabajar. 391 00:14:59,856 --> 00:15:01,452 ¿Y sabes qué, Danny? fue lo mas dificil 392 00:15:01,453 --> 00:15:02,966 lo he hecho alguna vez en mi vida. 393 00:15:02,967 --> 00:15:07,210 Pero lo hice y me encantó. y quiero seguir haciéndolo. 394 00:15:07,211 --> 00:15:08,674 Ah, tu... quieres seguir haciéndolo. 395 00:15:08,675 --> 00:15:10,004 Bueno, ya sabes, Yo también me di cuenta de algo 396 00:15:10,005 --> 00:15:12,401 cuando estaba cuidando a mi papá. Pensé... 397 00:15:12,402 --> 00:15:15,096 mi infancia fue terrible 398 00:15:15,097 --> 00:15:17,817 y Richie y yo básicamente, Tuvimos que cuidarnos, 399 00:15:17,818 --> 00:15:20,355 y no quiero eso para nuestro hijo. 400 00:15:20,356 --> 00:15:22,385 ¿No quieres que él lo haga? ¿Tienes familia cerca? 401 00:15:22,386 --> 00:15:24,016 ¿Todo el tiempo, siempre? 402 00:15:24,017 --> 00:15:26,145 No sé. mi familia ha estado Aquí por dos días, y has 403 00:15:26,146 --> 00:15:27,743 amenazó con tirarse por la ventana 14 veces. 404 00:15:27,744 --> 00:15:29,441 Sí, porque tomó algo de acostumbrarse, 405 00:15:29,442 --> 00:15:31,703 pero yo... lo necesito. Me encanta. 406 00:15:31,704 --> 00:15:33,268 Oh, te encanta ver ¿El pene de mi papá? 407 00:15:33,269 --> 00:15:35,597 ¿Sabes qué? Lo hago. me encanta viendo cada centímetro arrugado, 408 00:15:35,598 --> 00:15:37,628 porque así es la vida, eso es lo que es la familia. 409 00:15:37,629 --> 00:15:40,190 No tuve eso mientras crecía, y me gustaría que Leo lo tuviera, 410 00:15:40,191 --> 00:15:41,920 porque, ¿sabes qué? No hay nada mejor. 411 00:15:41,921 --> 00:15:43,651 Está bien, escúchame. 412 00:15:43,652 --> 00:15:47,678 Leo va a estar bien, ¿de acuerdo? Es asombroso. 413 00:15:47,679 --> 00:15:51,763 Y Danny, estoy haciendo un buen trabajo. Él es amado. 414 00:15:51,764 --> 00:15:54,666 Y honestamente, Si eso no es suficiente para ti, entonces, 415 00:15:54,667 --> 00:15:58,028 por supuesto, ¿por qué no das? ¿Dejar tu carrera y quedarte en casa? 416 00:15:58,029 --> 00:16:00,491 - Ja, ja, ¿estás bromeando? - ¿Me estás tomando el pelo? 417 00:16:00,492 --> 00:16:01,922 no me gusta ser intimidado así. 418 00:16:01,923 --> 00:16:03,552 - No te estoy intimidando. - Me estás intimidando. 419 00:16:03,553 --> 00:16:05,117 Estuvimos de acuerdo ¿Y ahora estás cambiando de opinión? 420 00:16:05,118 --> 00:16:06,581 No puedo seguir tu ritmo. ¿Sabes que? 421 00:16:06,582 --> 00:16:09,360 ni siquiera lo reconozco esta relación nunca más. 422 00:16:19,694 --> 00:16:23,154 ♪ ♪ 423 00:16:23,155 --> 00:16:25,709 Hola, Annette. Soy yo. 424 00:16:25,710 --> 00:16:28,612 ¿Qué es ese chirrido que escucho? 425 00:16:28,613 --> 00:16:30,443 Debe ser una rata. 426 00:16:30,444 --> 00:16:34,445 Está bien, bueno, Me merecía esa divertida quemadura 427 00:16:34,446 --> 00:16:37,731 pero anette, Lo siento por el vestido. 428 00:16:37,732 --> 00:16:39,163 Simplemente, realmente no fui yo. 429 00:16:39,164 --> 00:16:41,892 Bueno, no tienes que preocuparte sobre lo que pienso más 430 00:16:41,893 --> 00:16:44,287 con tu impío Boda en Boston. 431 00:16:44,288 --> 00:16:45,968 no estoy entendiendo casado en Boston. 432 00:16:45,969 --> 00:16:47,091 ¿Qué? 433 00:16:47,092 --> 00:16:48,769 Sí, eso es lo que mi mamá quiere. 434 00:16:48,770 --> 00:16:50,810 Bueno, tal vez alguien podría haberme dicho eso 435 00:16:50,811 --> 00:16:52,309 Antes de que arruinara tu fiesta. 436 00:16:52,310 --> 00:16:55,969 Por favor. Dos suegras gritando No arruina una fiesta. 437 00:16:55,970 --> 00:16:57,633 En la India, Es de mala educación si no peleas. 438 00:16:57,634 --> 00:16:59,064 Sí. 439 00:16:59,065 --> 00:17:00,961 Ya sabes, Mindy, supongo que es solo eso 440 00:17:00,962 --> 00:17:04,555 he llegado a pensar en ti como una hija, más o menos. 441 00:17:04,556 --> 00:17:07,726 Y luego, cuando Sonar entra ciudad toda glamorosa y rica, 442 00:17:07,727 --> 00:17:11,777 Me pregunto cómo encajo en la imagen, y me vuelvo un poco loco. 443 00:17:11,778 --> 00:17:13,674 Eso es en realidad una especie de me cuesta entender 444 00:17:13,675 --> 00:17:15,970 porque Danny y yo somos como, tan razonable y sereno. 445 00:17:15,971 --> 00:17:17,834 Lo siento. 446 00:17:17,835 --> 00:17:20,463 Oye, espera un minuto. ¿No deberías estar en un avión? 447 00:17:20,464 --> 00:17:22,593 Espera, ¿crees que debería ¿Ir a mi viaje de negocios? 448 00:17:22,594 --> 00:17:24,157 Pensé que no lo eras votando por Hilary Clinton 449 00:17:24,158 --> 00:17:26,820 porque pensaste que ella debería Pasa más tiempo siendo abuela. 450 00:17:26,821 --> 00:17:29,415 Oh, solo digo esas cosas porque estoy celoso. 451 00:17:29,416 --> 00:17:31,712 Tú y Hilary están viviendo la vida que nunca tuve. 452 00:17:31,713 --> 00:17:35,572 Tuve que trabajar en trabajos de mierda para mantener a mi familia, 453 00:17:35,573 --> 00:17:38,535 pero estás trabajando para Haz realidad tus sueños. 454 00:17:38,536 --> 00:17:42,045 Y apesta... para mí. 455 00:17:42,046 --> 00:17:44,791 Por ti, no podría estar más feliz. 456 00:17:44,792 --> 00:17:48,419 Ya sabes, Annette, Sonu podría ser mi mamá, 457 00:17:48,420 --> 00:17:51,280 pero tú... eres mi mamá. 458 00:17:51,281 --> 00:17:55,108 ¿En realidad? Guau. 459 00:17:55,109 --> 00:17:57,188 No puedo esperar para frotar eso en su cara. 460 00:17:57,189 --> 00:17:58,602 Mm-vale. 461 00:17:58,603 --> 00:18:01,964 ¿Adivina qué, princesa Jasmine? Tu hija acaba de llamarme mamá. 462 00:18:01,965 --> 00:18:03,894 Está bien, bueno, por favor no hagas eso. 463 00:18:03,895 --> 00:18:05,924 Eso realmente conseguiría Yo en muchos problemas. 464 00:18:05,925 --> 00:18:08,786 - Buenos días, Tarún. - Buenos días, Danny. 465 00:18:08,787 --> 00:18:10,916 Oye, ¿Mindy durmió? aquí anoche? 466 00:18:10,917 --> 00:18:15,010 No, parece que ella continuó su viaje de negocios a Georgia. 467 00:18:15,011 --> 00:18:16,208 Bueno, eso es genial. 468 00:18:16,209 --> 00:18:18,404 Eso es realmente considerado con ella. 469 00:18:18,405 --> 00:18:19,702 -¿Danny? - ¿Sí? 470 00:18:19,703 --> 00:18:22,106 ¿Alguna vez te dije? que Sonu puso su carrera como actriz 471 00:18:22,107 --> 00:18:24,195 ¿En espera para criar a nuestra familia? 472 00:18:24,196 --> 00:18:25,559 Y fue la elección correcta, ¿verdad? 473 00:18:25,560 --> 00:18:27,190 Quiero decir, Eso es lo que le sigo diciendo a Mindy. 474 00:18:27,191 --> 00:18:30,385 No. ella esta resentida Yo durante 30 años. 475 00:18:30,386 --> 00:18:32,340 Bueno, ella siempre parece muy feliz. 476 00:18:32,341 --> 00:18:34,346 La mayoría de las veces, sí, 477 00:18:34,347 --> 00:18:37,973 pero luego, una vez a la semana, grita, "¡Arruinaste mis sueños!" 478 00:18:37,974 --> 00:18:40,618 y tira un escaldado bolsita de té en mi cara. 479 00:18:40,619 --> 00:18:43,763 danny, rindiéndose tus pasiones son muy duras, 480 00:18:43,764 --> 00:18:45,428 no importa lo que tu déjalo por. 481 00:18:45,429 --> 00:18:49,454 Y Mindy es mucho mejor. médico que Sonu era actriz. 482 00:18:49,455 --> 00:18:52,417 - ¡Ay! - Ah, lo siento. 483 00:18:52,418 --> 00:18:55,512 - ¿Qué dijiste? - Oh, dispara. 484 00:18:58,109 --> 00:19:00,186 Entonces estamos sugiriendo que este año, 485 00:19:00,187 --> 00:19:02,316 no pasas la primavera descanso en Myrtle Beach 486 00:19:02,317 --> 00:19:04,046 trayendo vergüenza a vuestras familias. 487 00:19:04,047 --> 00:19:06,010 Chicos, las vacaciones de primavera son una broma. 488 00:19:06,011 --> 00:19:08,273 Las bebidas son muy caras. te besas con una chica 489 00:19:08,274 --> 00:19:09,937 para entrar en un vídeo, y luego te eliminan. 490 00:19:11,603 --> 00:19:13,099 Entonces, nos gustaría proponer en su lugar 491 00:19:13,100 --> 00:19:15,529 que vengas a nueva york y congelar tus óvulos. 492 00:19:15,530 --> 00:19:17,225 Y si todavía quieres trae vergüenza a tu familia, 493 00:19:17,226 --> 00:19:19,689 puedes quedarte en nueva york y tomar clases de improvisación. 494 00:19:19,690 --> 00:19:21,019 Muchas gracias por saliendo, muchachos. 495 00:19:21,020 --> 00:19:22,018 Gracias. 496 00:19:23,517 --> 00:19:26,878 ¿Alguien tiene alguna ¿Preguntas sobre este proceso? 497 00:19:26,879 --> 00:19:29,007 Sí, comenzaremos por atrás. allí. 498 00:19:29,008 --> 00:19:31,270 Eh... tengo una pregunta. 499 00:19:31,271 --> 00:19:32,801 Ah, lo siento. 500 00:19:32,802 --> 00:19:34,830 El único hombre en la habitación. claramente un pervertido. 501 00:19:34,831 --> 00:19:36,794 Seguridad, por favor escolte este hombre de la habitación. 502 00:19:36,795 --> 00:19:38,625 No, no, no, no, yo soy... No soy un pervertido. 503 00:19:38,626 --> 00:19:39,956 Yo... sólo quiero decir eso. 504 00:19:39,957 --> 00:19:41,353 creo que son ambos haciendo un gran trabajo. 505 00:19:41,354 --> 00:19:42,951 no tengo ovarios, pero esto es... 506 00:19:42,952 --> 00:19:44,549 ¿No dirías? esto es muy... 507 00:19:44,550 --> 00:19:46,246 es muy convincente presentación. 508 00:19:46,247 --> 00:19:48,609 tengo una pregunta para el Dr. Lahiri. 509 00:19:48,610 --> 00:19:52,303 Solo me preguntaba si tu Tenía planes para cenar esta noche. 510 00:19:52,304 --> 00:19:54,001 No, me encantaría cenar contigo. 511 00:19:56,763 --> 00:19:58,027 Es Danny, trabajamos con él. 512 00:19:58,028 --> 00:20:00,575 Ah, bueno, hola, Danny. 513 00:20:01,693 --> 00:20:04,651 Guau. Min, eso fue increíble. 514 00:20:04,652 --> 00:20:07,212 Gracias. No puedo creer que vinieras aquí. 515 00:20:07,213 --> 00:20:08,344 Eres tan bueno en esto. 516 00:20:08,345 --> 00:20:12,371 puedo ver ahora que puedes hacer ambas cosas. 517 00:20:12,372 --> 00:20:14,134 Estoy muy feliz de escuchar eso. 518 00:20:14,135 --> 00:20:15,599 Sí, puedes quedarte en casa con leo, 519 00:20:15,600 --> 00:20:18,428 y haz esto el fin de semana, como un pasatiempo. 520 00:20:18,429 --> 00:20:19,459 ¿Pasatiempo? 521 00:20:19,460 --> 00:20:20,891 Si, es perfecto por ser mamá, 522 00:20:20,892 --> 00:20:22,288 porque vamos a tener otro hijo pronto, 523 00:20:22,289 --> 00:20:24,685 y luego, ya sabes, esto te sacará de la casa. 524 00:20:24,686 --> 00:20:26,216 ¿Vamos a tener otro hijo? 525 00:20:26,217 --> 00:20:28,412 Sí, es por eso Adelanté la boda... 526 00:20:28,413 --> 00:20:32,140 porque quieres tener más niños. ¿Bien? 527 00:20:32,141 --> 00:20:35,301 no lo he pensado dentro de un tiempo, pero... sí. 528 00:20:35,302 --> 00:20:36,309 Sí. Sí. 529 00:20:36,310 --> 00:20:40,359 Bien. Ah, te amo. Estoy orgulloso de ti. 530 00:20:40,360 --> 00:20:41,957 - Gracias. - Oye, vámonos a casa. 531 00:20:41,958 --> 00:20:43,964 Bueno. 532 00:20:48,713 --> 00:20:50,743 Bueno, lo que sea que le hayas hecho a Danny debajo de esa manta de aerolínea 533 00:20:50,744 --> 00:20:52,108 parece haber valido la pena. 534 00:20:52,109 --> 00:20:54,204 - Está agotado. - Mmmm. 535 00:20:54,205 --> 00:20:58,464 Entonces, ¿debo suponer que usted ¿Dos tienen todo ordenado? 536 00:20:58,465 --> 00:21:00,061 Sí... 537 00:21:00,062 --> 00:21:02,291 He descubierto que cuanto más tiempo un "sí" se extiende, 538 00:21:02,292 --> 00:21:04,355 cuanto más podría significa otra cosa. 539 00:21:04,356 --> 00:21:06,584 - No. - Oh, querido. 540 00:21:06,585 --> 00:21:08,115 Está bien. Estamos bien. hablamos, 541 00:21:08,116 --> 00:21:11,410 y voy a seguir Haz "Más tarde, bebé" como pasatiempo. 542 00:21:11,411 --> 00:21:13,340 ¿Un pasatiempo? ¿Nuestro negocio? 543 00:21:13,341 --> 00:21:15,803 Sí, ya sabes, es solo algo que puedo hacer 544 00:21:15,804 --> 00:21:18,099 entre tener hijos. 545 00:21:18,100 --> 00:21:20,462 Quiero decir, ¿es eso lo que quieres? 546 00:21:20,463 --> 00:21:23,484 No sé. Quiero decir, lo resolveré. 547 00:21:25,256 --> 00:21:27,650 Mmm. 548 00:21:27,651 --> 00:21:29,082 ¿Qué significa "hm"? 549 00:21:29,083 --> 00:21:31,611 Ah no es nada Estaba pensando en la última vez. 550 00:21:31,612 --> 00:21:33,841 Dije: "Lo resolveremos". 551 00:21:33,842 --> 00:21:35,272 ¿Qué pasó? 552 00:21:35,273 --> 00:21:39,033 No lo hicimos. tuve que irme mi hogar y el amor de mi vida 553 00:21:39,034 --> 00:21:43,326 por ese abandonado de Dios pozo negro donde te conocí. 554 00:21:43,327 --> 00:21:45,823 Oh, pero eso es completamente situación diferente 555 00:21:45,824 --> 00:21:48,484 de lo que estás, No me preocuparía por eso. 556 00:21:48,485 --> 00:21:50,314 Solo asegúrate que cuando te des cuenta 557 00:21:50,315 --> 00:21:54,305 exactamente lo que quieres, No lo pierdas de vista, ¿vale? 558 00:22:00,832 --> 00:22:04,658 Mientras tanto, he pensado exactamente lo que quiero. 559 00:22:04,659 --> 00:22:07,620 La azafata me está dando una señal. para encontrarla en el baño. 560 00:22:07,621 --> 00:22:10,449 Oh, Dios. Eres un criminal sexual. 561 00:22:10,450 --> 00:22:12,988 Sal de aquí. Puaj. 562 00:22:21,965 --> 00:22:25,477 ♪ ♪